FR
MaliahCare

Guide · selon le lieu

Les papiers à préparer, selon où vit votre parent

Qui décide s’il ne peut plus le faire ? Le nom des papiers change d’un endroit à l’autre. Les voici, en bref.

Deux sortes de papiers

  • Qui décide pour lui

    Pour ses biens et pour sa personne, s’il devient inapte.

  • Ce qu’il veut pour ses soins

    Ses volontés pour les soins de fin de vie, écrites d’avance.

  • Tant que tout va bien

    Ces papiers se signent quand votre parent peut encore décider.

Le nom des papiers, par endroit

Où vit le parentQui décideSes volontés de soins
QuébecMandat de protectionDirectives médicales anticipées
Ailleurs au CanadaProcuration (biens, soins personnels)Directives préalables (le nom varie selon la province)
États-UnisProcuration durableDirectives anticipées (health care proxy, living will)
FranceMandat de protection futureDirectives anticipées
Angleterre et pays de GallesLasting Power of AttorneyAdvance decision
MexiquePoder notarialVoluntad anticipada (selon l’État)

Questions fréquentes

Faut-il un notaire ?

Ça dépend de l’endroit : au Québec, le mandat peut être notarié ou signé devant deux témoins. Renseignez-vous localement.

Où garder ces papiers ?

Là où la famille peut les trouver vite, avec une copie chez la personne désignée.

Maliah Care

Toute la famille, autour de votre proche

Gratuit pour commencer, sur iPhone, Android et le web. Le même compte que Maliah.

Commencer gratuitement