Questa pagina è una traduzione automatica della pagina in inglese. Leggi l’originale in inglese.
Assistenza prenatale
Segnali del travaglio: come riconoscerne l’inizio
Contrazioni regolari sempre più ravvicinate, rottura delle acque, perdita del tappo mucoso: ecco i segnali dell’inizio del travaglio descritti dalla sanità pubblica e le situazioni in cui andare subito nel luogo in cui partorirai.
Quali sono i segnali che il travaglio sta iniziando?
Secondo l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), tre segnali possono annunciare il travaglio, da soli o insieme. Ogni persona lo vive in modo diverso e ogni parto può essere diverso dal precedente.
- Contrazioni: la pancia si indurisce e il dolore dura almeno 20 secondi; si può sentire nella parte bassa della pancia o nella zona lombare e può estendersi in avanti. Durante il travaglio diventano regolari e sempre più intense.
- Rottura delle acque: perdita di liquido trasparente, a volte leggermente rosato, da poche gocce a una quantità abbondante. È il primo segnale in circa un travaglio su dieci.
- Perdita del tappo mucoso: secrezione densa e gelatinosa, a volte striata di sangue, che può uscire giorni prima del travaglio o durante il travaglio.
Perdere il tappo mucoso significa che partorirò oggi?
Non necessariamente. Secondo l’INSPQ, perdere il tappo mucoso non significa che il travaglio sia iniziato: può succedere giorni prima, in più parti o senza che te ne accorga. Aspetta gli altri segnali e annota semplicemente l’ora e l’aspetto della secrezione.
Quando devo andare in ospedale o al centro nascita?
Durante l’assistenza prenatale, il tuo professionista sanitario o il luogo in cui partorirai ti dirà quale ritmo delle contrazioni indica che è ora di andare. Chiedilo in anticipo e annotalo, soprattutto se abiti lontano. Se hai dubbi, chiama il luogo in cui partorirai prima di partire: ti guideranno al telefono.
Quando devo andare subito?
Vai nel luogo in cui partorirai senza aspettare, anche senza contrazioni, nelle seguenti situazioni:
- ti si rompono le acque, dalle 37 settimane; prima delle 37 settimane, chiama o vai subito in ospedale;
- perdite di sangue vaginali;
- il bambino si muove molto meno del solito;
- forte dolore continuo alla pancia, febbre o forti mal di testa con alterazioni della vista.
- In caso di emergenza grave, chiama il 911.
Dopo la rottura delle acque
Di solito il travaglio inizia entro poche ore dalla rottura delle membrane. Se le contrazioni tardano ad arrivare o sei portatrice di streptococco di gruppo B, potrebbe essere proposta l’induzione. Annota l’ora, il colore e l’odore del liquido: il team te lo chiederà.
Cosa vale la pena tenere sotto controllo con Maliah
Quando arriva il momento, il cronometro delle contrazioni di Maliah registra la durata e l’intervallo tra una contrazione e l’altra, anche con la voce se preferisci; l’altro genitore vede il grafico in tempo reale. Trovi anche la lista per la borsa dell’ospedale e il piano del parto, preparati in anticipo.
Domande frequenti
Quali sono i primi segnali del travaglio?
Contrazioni regolari che diventano più intense, rottura delle acque o perdita del tappo mucoso, secondo l’INSPQ.
Devo andare in ospedale se mi si rompono le acque senza contrazioni?
Sì. Dalle 37 settimane, vai nel luogo in cui partorirai anche senza contrazioni; prima, chiama o vai subito in ospedale.
Quando devo partire per l’ospedale se ho le contrazioni?
Segui le indicazioni sul ritmo delle contrazioni che ti ha dato il tuo professionista sanitario o il luogo in cui partorirai. Se hai dubbi, chiama prima di partire.
Perdere il tappo mucoso significa che il parto è imminente?
Non necessariamente: può succedere giorni prima del travaglio. Aspetta gli altri segnali.
Leggi anche
- Contrazioni di Braxton Hicks: contrazioni preparatorie o travaglio?
- Perdita di liquido amniotico: come riconoscerla e cosa fare
- Perdite vaginali in gravidanza: sono normali?
- Il bambino si muove meno in gravidanza: cosa fare
Strumenti gratuiti correlati
- Calcolatore della data presunta del parto
- Cronometro delle contrazioni
- Lista per la borsa dell’ospedale
- Piano del parto
Altre guide
Fonti: INSPQ, Mieux vivre : Malaises de grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Changements physiques pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Signaux d’alarme pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Suivi de grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Grossesse à risque élevé (diabète de grossesse) · INSPQ, Mieux vivre : Reconnaître le début du travail · INSPQ, Mieux vivre : Les boissons pendant la grossesse (caféine, tisanes, eau) · INSPQ, Mieux vivre : Activités physiques pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Sexualité pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Médicaments et produits de santé naturels pendant la grossesse · INSPQ, Information périnatale : Santé mentale, ressources et liens utiles · INSPQ : Mieux vivre avec notre enfant de la grossesse à deux ans (guide 2026) · Québec.ca : Dépistage et offre de tests (Programme québécois de dépistage prénatal) · Santé Canada : Manipulation sécuritaire des aliments pour les personnes enceintes (2024) · Santé Canada : La caféine dans les aliments · Santé Canada : Calculateur du gain de poids pendant la grossesse · Santé Canada : Lignes directrices sur le gain de poids gestationnel · Agence de la santé publique du Canada : Guide pour une grossesse en santé · SOGC et SCPE : Lignes directrices canadiennes 2019 sur l’activité physique pendant la grossesse · Gouvernement du Canada : 9-8-8, ligne d’aide en cas de crise de suicide
Hai dubbi sulla salute del tuo bambino o sulla gravidanza? In Québec, Info-Santé 811 risponde giorno e notte; altrove, chiama il servizio sanitario locale. In caso di emergenza, chiama il 911. Questo articolo è a scopo informativo e non sostituisce il parere di un professionista sanitario. In Québec, se hai dubbi, chiama Info-Santé 811 (nel resto del Canada, il servizio sanitario della tua provincia). In caso di emergenza, chiama il 911. Aggiornato il 7 novembre 2026.
