このページは英語ページを機械翻訳したものです。英語の原文を読む。
助けを求めるタイミング
羊水漏れ:見分け方と対処法
羊水漏れは陣痛が始まるサインかもしれません。妊娠37週より前の場合、赤ちゃんに危険が及ぶことがあります。おりものや尿との見分け方、妊娠週数に応じた連絡先や受診先をご紹介します。
羊水が漏れているか、どうすればわかる?
ケベック州公衆衛生研究所(INSPQ)によると、羊水は透明でにおいがなく、血が少し混じることもあります。赤ちゃんが動いたときや姿勢を変えたときなどに、継続的または繰り返し漏れます。量はさまざまで、数滴のこともあれば、服やベッドが濡れるほどのこともあります。一方、おりものは流れ出ずに湿る程度で、尿は主に力を入れたときに漏れ、膀胱が空になると止まります。
ナプキンで確認する方法
パンティライナーではなく、通常の生理用ナプキンを当て、30分ほどしてから確認してください。濡れて重くなっている場合は、羊水の可能性があります。ナプキンが濡れるほどの液体が出ている場合、一般に破水が疑われます。
妊娠週数に応じた対処法
INSPQの指示は明確です。
- 妊娠37週より前:羊水漏れは赤ちゃんに危険が及ぶことがあります。待たずに助産師または出産予定の施設に電話するか、病院へ行ってください。
- 妊娠37週以降:陣痛がなくても、出産予定の施設へ行ってください。
- いつでも、判断に迷ったら出産予定の施設または医療相談窓口(ケベック州では811)に電話してください。
このあとはどうなる?
通常、破水から数時間以内に陣痛が始まります。陣痛がなかなか始まらない場合や、B群連鎖球菌を保菌している場合は、分娩誘発が提案されることがあります。液体が漏れた時刻、色、においを記録しておきましょう。医療チームから確認されます。緑色や茶色の液体、悪臭のある液体、発熱や出血を伴う場合は、電話したときにすぐ伝えてください。
Maliahで記録できること
「午前4時10分、透明な液体が漏れた」と音声メモに残せば、医療チームから確認される時刻を正確に記録できます。陣痛が始まったらMaliahのタイマーに切り替えられ、もう一人の親もリアルタイムですべてを確認できます。
よくある質問
破水したかどうか、どうすればわかる?
透明でにおいのない液体が継続的または繰り返し漏れ、30分以内にナプキンが濡れる場合は、破水の可能性があります。
陣痛がなくても、破水したら病院に行くべき?
はい。妊娠37週以降は、陣痛がなくても出産予定の施設へ行ってください。37週より前の場合は、待たずに電話するか受診してください。
羊水と尿を見分けられないことはある?
はい。尿は主に力を入れたときに漏れ、膀胱が空になると止まります。羊水は漏れ続けます。
羊水は何色?
通常は透明でにおいがなく、血が少し混じることもあります。それ以外の色やにおいがあれば、連絡時に伝えてください。
次に読む
関連する無料ツール
ほかのガイド
出典:INSPQ, Mieux vivre : Malaises de grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Changements physiques pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Signaux d’alarme pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Suivi de grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Grossesse à risque élevé (diabète de grossesse) · INSPQ, Mieux vivre : Reconnaître le début du travail · INSPQ, Mieux vivre : Les boissons pendant la grossesse (caféine, tisanes, eau) · INSPQ, Mieux vivre : Activités physiques pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Sexualité pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Médicaments et produits de santé naturels pendant la grossesse · INSPQ, Information périnatale : Santé mentale, ressources et liens utiles · INSPQ : Mieux vivre avec notre enfant de la grossesse à deux ans (guide 2026) · Québec.ca : Dépistage et offre de tests (Programme québécois de dépistage prénatal) · Santé Canada : Manipulation sécuritaire des aliments pour les personnes enceintes (2024) · Santé Canada : La caféine dans les aliments · Santé Canada : Calculateur du gain de poids pendant la grossesse · Santé Canada : Lignes directrices sur le gain de poids gestationnel · Agence de la santé publique du Canada : Guide pour une grossesse en santé · SOGC et SCPE : Lignes directrices canadiennes 2019 sur l’activité physique pendant la grossesse · Gouvernement du Canada : 9-8-8, ligne d’aide en cas de crise de suicide
お子さんの健康や妊娠について心配ですか?Québecでは、Info-Santé 811が昼夜を問わず相談に応じています。それ以外の地域では、お住まいの地域の医療相談窓口にお電話ください。緊急時は911に電話してください。この記事は情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。Québecで迷ったときはInfo-Santé 811にお電話ください(カナダのその他の地域では、州の医療相談窓口にご連絡ください)。緊急時は911に電話してください。2026年11月7日更新。
