このページは英語ページを機械翻訳したものです。英語の原文を読む。
妊婦健診
陣痛のサイン:始まりを見分けるには
間隔が短くなる規則的な子宮収縮、破水、粘液栓が出ることは、陣痛が始まるサインです。公衆衛生機関の案内に沿って、すぐに出産施設へ向かうべき状況もご紹介します。
陣痛が始まるサインは?
ケベック州公衆衛生研究所(INSPQ)によると、陣痛の始まりを知らせるサインは3つあり、ひとつだけの場合も、複数が同時に起こる場合もあります。感じ方は人それぞれで、出産ごとにも異なります。
- 子宮収縮:少なくとも20秒続く痛みとともにお腹が硬くなります。下腹部や腰に感じ、前側まで広がることもあります。陣痛が始まると、規則的になり、次第に強くなります。
- 破水:透明で、ときに少しピンク色の液体が、数滴から大量に出ます。陣痛の約10回に1回は、破水が最初のサインです。
- 粘液栓が出る:血が混じることもある、ゼリー状の粘り気のある分泌物です。陣痛の数日前または陣痛中に出ることがあります。
粘液栓が出たら、今日が出産の日?
必ずしもそうとは限りません。INSPQによると、粘液栓が出ても陣痛が始まったとは限りません。数日前に出たり、何回かに分かれて出たり、気づかないこともあります。ほかのサインを待ち、出た時刻と見た目をメモしておきましょう。
病院や出産施設へ向かうのはいつ?
妊婦健診の際に、どのような子宮収縮の間隔になったら出発するか、医療従事者または出産施設に確認しましょう。特に遠方に住んでいる場合は、早めに聞いて書き留めておくと安心です。迷ったら、出発前に出産施設へ電話してください。電話で案内してもらえます。
すぐに向かうべきなのはどんなとき?
次のような場合は、陣痛がなくても待たずに出産施設へ向かいましょう。
- 妊娠37週以降に破水した場合。37週未満の場合は、すぐに電話するか病院へ行ってください。
- 膣からの出血
- 赤ちゃんの動きが明らかに少なくなった場合
- 強く続く腹痛、発熱、または視界の変化を伴うひどい頭痛がある場合
- 深刻な緊急事態では、911に電話してください。
破水した後は
卵膜が破れてから数時間以内に陣痛が始まることがよくあります。陣痛がなかなか始まらない場合や、B群連鎖球菌を保有している場合は、陣痛誘発が提案されることがあります。液体が出た時刻、色、においを記録しておきましょう。医療チームから確認されます。
Maliahで記録できること
その日が来たら、Maliahの陣痛タイマーで、陣痛の長さと間隔を記録できます。希望すれば音声でも記録でき、もう一人の親もグラフをリアルタイムで確認できます。事前に準備した入院バッグのチェックリストやバースプランも利用できます。
よくある質問
陣痛が始まる最初のサインは?
INSPQによると、規則的に強くなる子宮収縮、破水、または粘液栓が出ることです。
陣痛がなくても破水したら病院に行くべき?
はい。妊娠37週以降は、陣痛がなくても出産施設へ向かいましょう。それより前に破水した場合は、すぐに電話するか病院へ行ってください。
陣痛が始まったら、いつ病院へ向かえばいい?
医療従事者または出産施設から案内された子宮収縮の間隔に従いましょう。迷ったら、出発前に電話してください。
粘液栓が出たら、もうすぐ出産?
必ずしもそうとは限りません。陣痛が始まる数日前に出ることもあります。ほかのサインを待ちましょう。
次に読む
関連する無料ツール
ほかのガイド
出典:INSPQ, Mieux vivre : Malaises de grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Changements physiques pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Signaux d’alarme pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Suivi de grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Grossesse à risque élevé (diabète de grossesse) · INSPQ, Mieux vivre : Reconnaître le début du travail · INSPQ, Mieux vivre : Les boissons pendant la grossesse (caféine, tisanes, eau) · INSPQ, Mieux vivre : Activités physiques pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Sexualité pendant la grossesse · INSPQ, Mieux vivre : Médicaments et produits de santé naturels pendant la grossesse · INSPQ, Information périnatale : Santé mentale, ressources et liens utiles · INSPQ : Mieux vivre avec notre enfant de la grossesse à deux ans (guide 2026) · Québec.ca : Dépistage et offre de tests (Programme québécois de dépistage prénatal) · Santé Canada : Manipulation sécuritaire des aliments pour les personnes enceintes (2024) · Santé Canada : La caféine dans les aliments · Santé Canada : Calculateur du gain de poids pendant la grossesse · Santé Canada : Lignes directrices sur le gain de poids gestationnel · Agence de la santé publique du Canada : Guide pour une grossesse en santé · SOGC et SCPE : Lignes directrices canadiennes 2019 sur l’activité physique pendant la grossesse · Gouvernement du Canada : 9-8-8, ligne d’aide en cas de crise de suicide
お子さんの健康や妊娠について心配ですか?Québecでは、Info-Santé 811が昼夜を問わず相談に応じています。それ以外の地域では、お住まいの地域の医療相談窓口にお電話ください。緊急時は911に電話してください。この記事は情報提供を目的としており、医療専門家の助言に代わるものではありません。Québecで迷ったときはInfo-Santé 811にお電話ください(カナダのその他の地域では、州の医療相談窓口にご連絡ください)。緊急時は911に電話してください。2026年11月7日更新。
