DE
Maliah

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 21. November 2026. Version française · Versión en español

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung von Maliah, der Familien-Tracking-App für iPhone, Android und das Web (app.maliah.ca), für die Website maliah.ca sowie für Maliah Classes, die App für Kitas (classes.maliah.ca, iPhone und Android). Maliah wird von Techma inc., einem Unternehmen aus Québec, betrieben („Maliah“, „wir“). Wenn du ein Konto erstellst oder die App nutzt, akzeptierst du diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze Maliah nicht.

1. Der Dienst

Mit Maliah kann eine Familie jedes Kind begleiten – von der Schwangerschaft bis ins Kindesalter. Die App umfasst Still- und Flaschenmahlzeiten, Windeln, Schlaf, Ernährung, Gesundheit, Kalender, Aufgaben, Nachrichten zwischen Familienmitgliedern, einen Assistenten, der deine Angaben protokolliert, das Dorf (Momente, die du mit deinen Lieben teilst, und Elternclubs) sowie die Verknüpfung mit der Kita deines Kindes. Die Erfassung wird mit den von dir eingeladenen Mitgliedern geteilt. Für jedes Mitglied legen die Eltern die Zugriffsstufe fest.

2. Maliah ersetzt keine medizinische Fachkraft

Maliah ist ein Organisationswerkzeug. Die App und ihr Assistent stellen keine Diagnosen, geben keine medizinischen Ratschläge und berechnen niemals Medikamentendosierungen. Die angezeigten Informationen (Entwicklungsphasen, Erinnerungen, Trends) sind allgemein gehalten und berücksichtigen nicht die individuelle Situation deines Kindes. Wenn du Fragen zur Gesundheit deines Kindes oder zu einer Schwangerschaft hast, wende dich an eine medizinische Fachkraft. Ruf im Notfall den Notruf unter 911 an. In Québec ist Info-Santé rund um die Uhr unter 811 erreichbar.

3. Dein Konto

4. Familie, Einladungen und Zugriff

Die Eltern einer Familie laden andere Mitglieder ein (den anderen Elternteil, Großeltern, Babysitter usw.) und legen fest, was jede Person sehen und tun kann. Eine Einladung ist 7 Tage lang gültig. Wenn du jemanden einlädst, bestätigst du damit, dass du berechtigt bist, dieser Person Zugriff auf die Informationen über deine Kinder zu geben. Der Zugriff wird über unsere Server geregelt. Entferne ein Mitglied oder schränke den Zugriff ein, sobald die Person die Einträge nicht mehr sehen soll. Du kannst eine Familie jederzeit unter Einstellungen › Mein Profil › Familie verlassen verlassen.

5. Deine Eingaben

Was du und deine Familie in Maliah eingeben (Einträge, Fotos, Nachrichten, Notizen), gehört euch. Du räumst uns lediglich das Recht ein, diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und autorisierten Mitgliedern anzuzeigen, soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du kannst alle Familiendaten jederzeit exportieren und löschen. Zu jedem Eintrag werden die verfassende Person und der Zeitpunkt gespeichert. Das gilt auch für deine Beiträge im Dorf (Momente, Notizen, Beiträge in Elternclubs): Sie bleiben dein Eigentum und werden nur den dafür vorgesehenen Personen angezeigt.

6. Der Assistent und künstliche Intelligenz

Der Assistent versteht, was du sagst oder schreibst, und schlägt vor, Einträge zu deiner Dokumentation hinzuzufügen. Dabei können Fehler passieren: Prüfe, was er erfasst hat. Jeder vom Assistenten erstellte Eintrag ist entsprechend gekennzeichnet und kann rückgängig gemacht werden. KI-generierte Zusammenfassungen basieren auf deiner Dokumentation und können unvollständig sein. Die Nutzung des Assistenten ist je nach Abo begrenzt (zum Beispiel 45 Minuten Sprachfunktion pro Monat und Familie mit Maliah Plus); die App lässt sich auch ohne Assistent nutzen. KI überprüft außerdem Beiträge in Clubs und übersetzt auf Anfrage Nachrichten aus der Kita (Abschnitte 8 und 9).

7. Abos, Testphase und Zahlung

8. Das Dorf: Kreis, Clubs und Treffen

9. Kita (Maliah Classes)

Eine Kita kann Maliah Classes nutzen, Mal iahs App für Kitas, deren Grundfunktionen kostenlos sind, deren optionales Abo die Kita bezahlt und die Konten mit Maliah teilt. Ein Elternteil verknüpft sein Kind mithilfe des von der Kita bereitgestellten Codes oder Links mit der Kita und kann seine Einwilligungen (Fotos, Allergien, Übergabe am Morgen) jederzeit erteilen oder widerrufen. Allein die Kita ist für ihre Beiträge und Nachrichten (Fotos, Berichte, Entwicklung, Ankündigungen, Nachrichten), deren Richtigkeit und ihre eigenen Pflichten gegenüber Familien verantwortlich. Maliah stellt das Tool bereit und handelt nicht im Namen der Kita. Berichte und Angaben zur Entwicklung sind Beobachtungen des Kita-Teams, keine medizinischen Ratschläge oder Diagnosen. Eine KI-Übersetzung einer Nachricht kann fehlerhaft sein; der Originaltext wird weiterhin angezeigt. Wenn das Kind die Kita verlässt, entscheidet ein Elternteil, ob der Verlauf in Maliah behalten oder gelöscht wird. Die Kita behält ihre eigenen Unterlagen.

Das Maliah-Classes-Abo (für die Kita):

Der Shop: Verkaufsbedingungen

10. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Maliah nicht dazu zu nutzen, eine Person ohne entsprechende Berechtigung zu erfassen, ein Mitglied zu belästigen, rechtswidrige oder die Rechte anderer verletzende Inhalte zu veröffentlichen, auf die Daten einer anderen Familie zuzugreifen, Beschränkungen oder Sicherheitsvorkehrungen des Dienstes zu umgehen oder die App zu kopieren, weiterzuverkaufen oder zu dekompilieren. Wir können ein Konto, das gegen diese Regeln verstößt, sperren oder schließen und informieren dich darüber, sofern dies möglich ist.

11. Eigentum von Maliah

Die App, die Website, der Name Maliah, das Logo, die Texte und die Bildungsinhalte gehören Techma inc. Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die App für private, nicht kommerzielle Zwecke im Rahmen dieser Bedingungen zu nutzen.

12. Verfügbarkeit und Änderungen am Dienst

Wir bemühen uns, Maliah verfügbar und zuverlässig zu halten. Trotzdem kann es zu Unterbrechungen kommen (Wartungsarbeiten, Ausfälle, Netzwerkprobleme). Halte wichtige Informationen zu deinen Kindern (Allergien, Notfallkontakt, Arzt) immer auch außerhalb der App bereit. Wir können Funktionen ändern. Wenn wir eine wichtige kostenpflichtige Funktion entfernen oder den Dienst einstellen, informieren wir dich im Voraus und du kannst deine Daten exportieren.

13. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, wird Maliah ohne Zusicherungen bereitgestellt. Techma inc. haftet nicht für mittelbare Schäden, die durch die Nutzung des Dienstes entstehen, oder für Entscheidungen, die auf Grundlage der Dokumentation oder des Assistenten getroffen werden. Nichts in diesen Bedingungen schließt deine Rechte nach dem Consumer Protection Act von Québec oder anderen anwendbaren Gesetzen oder unsere Haftung bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit aus oder schränkt sie ein.

14. App Store und Google Play

Wenn du Maliah aus dem App Store oder von Google Play heruntergeladen hast, gelten diese Bedingungen zwischen dir und Techma inc., nicht zwischen dir und Apple oder Google. Apple und Google sind nicht für die App, ihre Inhalte, Wartung oder Unterstützung verantwortlich und übernehmen dafür keine Gewährleistung. Ansprüche im Zusammenhang mit der App (einschließlich geistigem Eigentum oder der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften) richtest du an uns. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und nicht auf einer Liste verbotener Parteien stehst. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen. Außerdem gelten die Nutzungsregeln des App Store beziehungsweise von Google Play.

15. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gelten die Gesetze von Québec und die dort anwendbaren Bundesgesetze Kanadas. Als Verbraucher kannst du dich an die Gerichte an deinem Wohnort wenden. Bevor du Ansprüche geltend machst, schreib uns: Die meisten Fragen lassen sich schnell klären.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Bei wesentlichen Änderungen dieser Bedingungen informiert dich die App beim Öffnen mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten. Das Datum oben wird ebenfalls aktualisiert. Wenn du die neuen Bedingungen nicht akzeptierst, kannst du dein Abo kündigen und dein Konto löschen.

17. Kontakt

Techma inc. — Québec, Kanada. E-Mail: help@maliah.ca. Sieh dir auch die Supportseite an.