本頁為英文頁面的機器翻譯。閱讀英文原文。
睡眠相關主題
睡眠訓練方法:認識各種做法,不帶評斷
抱著搖睡、陪在嬰兒床旁、逐漸離開,或讓寶寶哭:入睡方法有很多種。以下介紹各種做法,以及 INSPQ 和 Canadian Paediatric Society 的說法,不特別推薦哪一種。
INSPQ 和 Canadian Paediatric Society 怎麼說?
INSPQ 說得很清楚:沒有絕對正確或錯誤的做法。有些父母會抱著搖寶寶入睡,有些則希望教寶寶自行入睡;重要的是,選擇適合你的做法。
Canadian Paediatric Society 也沒有指定某一種方法。該會強調維持固定作息、在孩子昏昏欲睡但尚未睡著時讓他躺下,並在介入前給寶寶幾分鐘自行安定下來。
「睡眠訓練」是什麼?
這個詞泛指幫助寶寶入睡,以及夜間醒來後再次入睡的方法,讓寶寶少依賴成人協助。這些做法基於 INSPQ 提到的一個觀察:寶寶睡前入睡時的環境和方式,往往也是夜間再次入睡時需要的條件。
睡眠訓練不是必要做法,也不是發展里程碑:許多家庭完全不進行睡眠訓練,孩子長大後也會睡得更好。
常見做法簡介
- 陪伴入睡:抱著搖、親餵、瓶餵,或陪在孩子身邊直到入睡。簡單又能安撫孩子;孩子夜間醒來時,通常也會需要同樣的協助。
- 昏昏欲睡但尚未睡著:American Academy of Pediatrics 建議大約從 4 個月起採用,讓寶寶自行完成入睡。
- 漸進式退場:父母先留在房間裡,再每天晚上稍微退遠一些(從嬰兒床旁的椅子,慢慢移到門邊)。INSPQ 提到,可以一晚比一晚少待在房間裡一點。
- 定時查看:父母先離開,再按照逐漸拉長的時間間隔回來短暫安撫。這是相當普遍的做法,但這裡提到的加拿大資料並未介紹。
- 讓寶寶哭到睡著:父母離開房間後,直到早上才回去,除非有需要。這是爭議最大的做法;這裡提到的加拿大資料都沒有介紹或推薦。
選擇做法前,先留意以下事項
- 確認寶寶沒有生病,且發育良好:INSPQ 建議,若寶寶夜間常哭,先確認是否生病;
- 和醫師或護理師討論夜間餵奶,尤其是年紀較小、通常仍需要夜間餵奶的寶寶;
- 無論採用哪種方法,都要確保睡眠安全:仰睡、睡在自己的嬰兒床上,且床上不放柔軟物品;
- 選擇每位負責哄孩子睡覺的大人都能接受的做法,並一致地執行;
- 維持固定的晚間作息,這是所有方法的基礎。
何時該打 811 或諮詢醫療專業人員
睡眠訓練不是治療。如果孩子的睡眠讓你擔心或疲憊不堪,醫療專業人員可以協助你釐清情況。
官方資料列出幾個情況,可向醫師、護理師或當地健康諮詢專線詢問(魁北克的 Info-Santé 811):
- 寶寶晚上常哭:INSPQ 建議先確認孩子是否生病;
- 即使維持作息,夜醒仍持續且讓你擔心,或你無法建立作息(INSPQ);
- 孩子大聲打鼾、看似喘不過氣,或睡覺時有片刻停止呼吸(Canadian Paediatric Society);
- 你已經快撐不下去:健康諮詢專線也會協助疲憊的家長(魁北克的 Info-Social 811);
- 若遇到呼吸困難等緊急狀況,請打 911。
在 Maliah 記錄哪些資訊最實用
在 Maliah,只要點一下或用語音,就能記錄睡眠,並留下時間和記錄者姓名。伴侶、祖父母或保母不用傳訊息,就能看到最近一次睡眠和餵奶紀錄;幾週的摘要也能提供給醫師或護理師參考。無論你選擇哪種做法,由當時在場的大人記下就寢時間、孩子入睡時間和每次醒來的情況,就能了解是否有所改善,也讓所有照顧者掌握一致的資訊。
常見問題
加拿大建議進行睡眠訓練嗎?
官方資料並未要求家長採用任何一種方法。INSPQ 表示,沒有絕對正確或錯誤的做法;Canadian Paediatric Society 主要強調建立作息,以及在孩子昏昏欲睡但尚未睡著時讓他躺下。
幾歲可以開始睡眠訓練?
官方沒有訂定適用年齡。American Academy of Pediatrics 建議大約從 4 個月起,在寶寶昏昏欲睡但尚未睡著時讓他躺下;調整夜間餵奶前,請先和醫師討論。
讓寶寶哭到睡著會有害嗎?
這裡提到的加拿大資料並未對這種方法表態。如果你不確定,也有較漸進的做法,可以和醫師或護理師討論。
我一定要訓練寶寶睡覺嗎?
不需要。INSPQ 指出,如果你覺得合適,抱著搖到寶寶睡著也是可行的做法。
接著閱讀
相關免費工具
其他指南
資料來源:INSPQ, Mieux vivre : Dormir en sécurité · INSPQ, Mieux vivre : Mort subite du nourrisson · INSPQ, Mieux vivre : Prévention de la tête plate · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil dans les premières semaines de vie · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil autour de l’âge de 4 mois · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil après 6 mois · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil entre 1 et 2 ans · Société canadienne de pédiatrie, Caring for Kids : Healthy sleep for your baby and child · Directives canadiennes en matière de mouvement sur 24 heures pour la petite enfance (0 à 4 ans) · Agence de la santé publique du Canada : Sommeil sécuritaire · Santé Canada : Votre enfant est-il en sécurité ? L’heure du coucher · American Academy of Pediatrics, HealthyChildren.org : Getting your baby to sleep · Pediatrics (AAP), 2014 : Infant sleep machines and hazardous sound pressure levels · CDC, Learn the Signs. Act Early : étapes du développement · 811 Nouvelle-Écosse : Pleurs de bébé avant l’âge d’un an · Québec.ca : Info-Santé 811
擔心孩子的健康或懷孕狀況嗎?在 Québec,Info-Santé 811 全天候提供諮詢;其他地區請撥打當地健康諮詢專線。緊急情況請撥 911。本文僅供參考,不能取代醫療專業人員的建議。在 Québec,如有疑問請撥打 Info-Santé 811(加拿大其他地區請撥打所在省的健康諮詢專線)。緊急情況請撥 911。更新於 2026 年 11 月 7 日。