寶寶發燒了:我該打 811 嗎?
3個月以下的嬰兒發燒需要盡快接受評估。在魁北克,你可以撥打811並選擇選項1獲得指引;如果情況緊急,請立即撥打911急救電話。
簡單來說
如果寶寶發燒,而你不確定接下來該怎麼做,請在魁北克致電 Info-Santé 811,選項 1。護理師可以評估情況並提供指引。如果寶寶未滿 3 個月,請勿等候,應儘快接受評估:官方來源建議在這種情況下儘速或立即尋求醫療建議。如果寶寶看起來非常不舒服,或情況嚴重且緊急,請撥打 911 或前往急診室。(Mieux vivre avec notre enfant)
官方指引對發燒標準和後續處理方式的說法不盡相同。魁北克的Mieux vivre avec notre enfant 指南建議未滿 3 個月的寶寶儘快尋求醫療建議。Health Canada 指南則指出,若這個年齡的寶寶發燒,應立即聯絡醫療專業人員或前往急診室。Quebec.ca 兒童發燒頁面也列出未滿 3 個月寶寶的緊急處理指示。如果不確定,請打 811;若是緊急情況,請打 911。
如何辨認和測量發燒?
寶寶可能摸起來發熱、比平常更想睡,或喝得比較少。光靠觸摸無法確認體溫。如果寶寶看起來不舒服,請測量體溫,並記下結果和時間。也要留意寶寶的行為和呼吸狀況。Canadian Paediatric Society 指出,評估發燒時,孩子的整體狀況也很重要。(Caring for Kids)
公布的發燒標準並不完全一致。Mieux vivre 和 Health Canada 將肛溫 38.0°C 或以上列為發燒。Quebec.ca 的一般發燒說明則列出肛溫 38.5°C 或以上;但其緊急處理說明中,針對某些未滿 3 個月寶寶的情況,提到38.0°C 或以上。這些是官方指引之間的差異,我們無法在此釐清。如果寶寶還小,請將測量結果告知護理師或醫療專業人員。(Mieux vivre avec notre enfant)
測量體溫的方式也很重要。Mieux vivre 指出,對 2 歲及以下的孩子,肛溫是最可靠的測量方式;腋溫則較不精確。Health Canada 不建議使用額溫、耳溫或奶嘴式體溫計來判斷新生兒是否發燒。如果你不確定測量方式或結果,請告知 811 護理師,不要自行換算體溫。(Mieux vivre avec notre enfant)
什麼時候該打 811,什麼時候該立即就醫?
如果你不確定寶寶是否需要就醫、擔心寶寶發燒,或想知道該留意哪些狀況,可以致電 811,選項 1。這項服務免費且保密。護理師會評估情況,提供建議或轉介合適的資源。Quebec.ca 表示,0 至 17 歲兒童的家長可使用優先服務專線。(Info-Santé 811)
如果寶寶喝得或尿得比平常少、發燒時伴隨其他症狀,或你擔心寶寶的狀況,請打 811。Quebec.ca 也建議視情況為部分 3 至 6 個月大的寶寶致電;若未滿 2 歲的孩子持續發燒或出現其他徵兆,也應致電。Mieux vivre 建議 3 至 5 個月寶寶的家長聯絡 Info-Santé 或醫師。具體建議會依年齡、發燒持續時間、症狀和測量體溫的方式而異。請向護理師說明這些細節。(Quebec.ca:兒童發燒)
未滿 3 個月的寶寶若發燒,查閱的資料來源都建議儘快接受評估;有些來源建議立即聯絡醫療專業人員或前往急診室。別等到體溫再升高才尋求建議。如果寶寶呼吸困難、很難叫醒、反應很少、臉色蒼白或變色,或出現抽搐,請儘快讓醫療人員評估。若情況嚴重或緊急,請撥打 911。(Mieux vivre avec notre enfant)
打電話前該準備哪些資訊?
打電話前不必準備好所有答案。如果可以,請先備妥以下資訊:
- 寶寶的年齡,以及你知道的話,出生日期。
- 寶寶的體溫、測量時間和測量方式。
- 寶寶看起來不舒服多久了,以及你注意到的其他症狀。
- 寶寶是否照常喝奶和尿濕尿布。
- 如有用藥,請記下已使用的藥物及使用時間。
- 近期接種疫苗的資訊,或已知的健康狀況。
護理師會詢問相關問題,了解情況並告訴你適合聯絡哪種資源。等待建議時,請讓寶寶穿著舒適,並依照寶寶的年齡和日常作息照常餵奶。請勿根據網路上的建議自行給藥。如果對藥物或產品有疑問,請詢問藥師或醫療專業人員。本文無法取代針對寶寶個別狀況的評估。(Info-Santé 811)
簡而言之:相信你的擔憂
打 811 不代表你一定得去急診室。這項服務能協助你取得符合自身情況的指引。寶寶未滿 3 個月時,尤其需要謹慎。官方來源對部分標準和細節的說法不一;如果不確定哪項建議適用,請告訴護理師並依照指示處理。若情況嚴重或緊急,請勿等待:撥打 911。(Info-Santé 811)
常見問題
寶寶發燒時,我該打 811 嗎?
如果你不確定該怎麼做,或寶寶未滿 6 個月,可以致電 811,選項 1,與魁北克的護理師通話。如果未滿 3 個月的寶寶發燒,請儘快接受評估;等待回電時,別延誤必要的照護。
寶寶的體溫多少才算發燒?
官方來源公布的發燒標準有所不同。對未滿 3 個月的寶寶,Health Canada 和 Mieux vivre 指出,肛溫達 38.0°C 或以上即為發燒。
什麼時候該打 911?
如果情況看起來嚴重或緊急,例如寶寶呼吸非常困難或沒有反應,請撥打 911。如果你不確定情況有多嚴重,請撥打 911。
打電話前該記下哪些資訊?
記下寶寶的年齡、體溫和測量方式、測量時間、餵奶情形、濕尿布數量,以及任何行為變化。這些資訊有助於護理師評估情況。
本文僅供資訊參考,不能取代醫療專業人員的建議。在魁北克,有疑問時請致電 Info-Santé 811(加拿大其他地區請聯絡當地省級健康專線)。緊急情況請撥 911。
資料來源
- 兒童發燒,Gouvernement du Québec
- Info-Santé 811,魁北克政府
- 產後健康與寶寶照護指南,Agence de la santé publique du Canada
- 發燒與測量體溫,Société canadienne de pédiatrie — Soins de nos enfants
