隱私權政策
Version française · Versión en español
最後更新:2026年11月21日。
Maliah 是一款家庭 App,從孕期到童年陪伴每個孩子,並與你邀請的成員分享相關紀錄。本政策說明 App 會保存哪些資料、資料存放在哪裡、用途為何,以及你可以如何管理資料。本政策依照魁北克的第 25 號法律(Law 25)、PIPEDA、GDPR,以及適用於你家庭所在國家或地區的隱私權法律撰寫。
Maliah 會保存哪些資料
- 你的電子郵件、名字、語言、個人頭像(若有新增)、登入裝置,以及每支手機上的 Maliah 版本和作業系統版本(iOS 或 Android)——用於建立帳戶、辨識你的身分、保護帳戶存取(雙重驗證、遠端登出),並在 Maliah 有新版本可供手機使用時通知你。當 App 提示你在 App Store 或 Google Play 評分時,只會記錄曾發出提示,不會保存收到提示的對象。
- 你開啟 Maliah 或 Maliah Classes 的日子:每天的開啟次數、第一次和最後一次的時間,以及裝置類型(iPhone、Android 或網頁版),用來了解有多少人在用、用得多頻繁,以便改進 App。不包含你瀏覽了哪些畫面、停留多久或做了什麼。只有 Maliah 團隊看得到,其他家庭成員或任何第三方都看不到。13個月後刪除,刪除帳號時也會一併刪除。
- 家庭為孩子記錄的資料:名字、出生日期、照片、餵食、尿布、睡眠、食物和過敏原、體溫、症狀、已使用的藥物、身高體重等測量資料、血型、過敏情況、醫師,以及只有在你選擇輸入時才會保存的健康保險號碼(經加密,僅家長可查看)。
- 孕期資料:預產期、偏好的生產方式、生產計畫、待產包、提醒事項,以及只有在你回答是時才記錄的妊娠糖尿病。
- 如果你在設定 › 個人檔案新增生日,Maliah 會保存日期和月份;年份則由你決定是否提供——用來在當天為你慶祝,並在前一天提醒其他成員。也會保存成員互相傳送的生日祝福(文字或氣球,以及發送者和時間)。你可以隨時移除生日;離開家庭或刪除帳戶時,生日資料也會刪除。
- 家庭行事曆和待辦事項;每筆資料的撰寫者和時間;查看健康紀錄的人(存取紀錄,家長可查看)。
- 如果你在 maliah.ca 透過電子郵件索取表單(寶寶紀錄、待產包清單、生產計畫、保母資訊表、睡前作息、家務分工):我們會保存你的電子郵件地址、語言、索取的表單、你從哪個管道前來(例如「instagram」這類單字)、日期和你勾選的方框文字,以及每封寄出郵件是否已送達、開啟或點擊(由 Resend 回報)——用來寄送表單,接著在第 2、5 和 9 天寄送三封關於 Maliah 的郵件;你可以點擊每封郵件中的連結,一鍵取消訂閱。這些資料也讓我們了解哪些內容有人閱讀。相關資料不會連結到 Maliah 帳戶或家庭。你可以寄信至 hello@maliah.ca 要求刪除電子郵件地址。
- 如果你連結行事曆(Google Calendar、ICS 連結):我們會保存你的行事曆清單,以及活動標題、開始和結束時間——用來提醒你行程衝突。只有你能查看;詳情請見下方「Google 使用者資料」。
- 家庭訊息——讓家長和照顧孩子的人彼此聯繫:你撰寫的文字、傳送的照片、對訊息的表情符號回應、發送者和時間、訊息提及的孩子(如有)、參與各個對話的人、是否將對話設為靜音,以及你讀到哪裡。照片由你從相簿選取,傳送前會在你的裝置上縮小並重新儲存(不含拍攝地點等中繼資料),之後存放於私人空間:只有對話成員能透過臨時連結開啟。「全家人」對話的所有成員都能閱讀;一對一對話只有兩位成員能閱讀(保母無法閱讀家長之間的對話)。訊息或照片由發送者移除後,所有人都看不到,照片也會從儲存空間刪除。「由 Maliah 從紀錄新增」卡片會重複顯示紀錄中已有的資訊(最近一次餵食、睡眠、尿布、過敏情況、保母備註);這些卡片會在提出要求者的裝置上建立,不使用 AI。
- 訊息中的語音訊息——方便不易打字時使用:錄音(最長兩分鐘)、長度、發送者和時間,以及語音轉錄文字。音訊存放於私人空間,和照片一樣,只有對話成員能透過臨時連結開啟。OpenAI 會為無法收聽的人轉錄語音(請參閱「助理與 AI」);音訊不會存放在其他地方。發送者移除語音訊息後,所有人都看不到,音訊檔案也會從儲存空間刪除;發送者刪除帳戶時也會如此。
- 家庭拍攝或上傳的孩子和孕期文件(疫苗接種紀錄、處方箋、檢查結果、托育表格、健康保險卡、超音波影像)——讓每個孩子的文件集中保存、方便查找。資料包括照片(在你的裝置上裁切、縮小並重新儲存,不含中繼資料)或 PDF 檔案、標題、類別、日期、備註、新增者和新增時間,以及從文件讀取的文字。文字會在你的裝置上讀取(iPhone 使用 Apple Vision;Android 使用 Google 的 ML Kit,不會將資料傳送給 Google;網頁版在瀏覽器中讀取,不會傳送任何資料;PDF 則讀取文字圖層),絕不使用人工智慧。這些文字可用於搜尋文件,也能在你向助理詢問該文件時提供回答。文件存放於私人空間:只有家長授予相應權限(健康、托育與學校、身分與保險、孕期)的成員,才能透過臨時連結開啟文件;文字也遵循相同權限。文件刪除一小時後,會連同其文字一併從儲存空間刪除。
- 提供給照顧孩子的人查看的資料:每個孩子的過敏情況、保母備註(安撫物品、如何哄孩子入睡)和緊急聯絡人——所有家庭成員,即使只有最低限度的保母權限,也能查看,確保孩子安全。其他健康檔案(醫師、疫苗、血型、健康狀況、藥物、健康保險號碼)僅限擁有健康權限的成員查看。
- 每位孩子每月的挑戰與徽章(參加的挑戰、月份、是否完成),根據日誌計算,用來鼓勵家人;內容只留在家庭內。若家庭中的每位家長都開啟「家長俱樂部」:您加入的俱樂部,以及您在其中發布的內容(問題,可附上最多 4 張照片、已分享的生活點滴、回覆、您提議的聚會,以及表示「我會去」的人),並顯示您的名字;若是貼文,也會顯示孩子的名字和月齡。只有您選擇填寫「我的俱樂部個人檔案」時,才會顯示:您選擇的顯示名稱(名字和姓氏首字母)、個人簡介、您挑選的家長徽章、您是否出現在每週排行榜、您追蹤及追蹤您的家長、追蹤邀請、送出的鼓勵,以及您封鎖或檢舉的家長。俱樂部只能看到家長在其中發布的內容,絕不會看到日誌或健康資訊。每則貼文、回覆和聚會資訊都會先經 AI 檢查才會顯示(請見「助理與 AI」);收到 3 次檢舉後,內容會先隱藏,直到團隊審查完畢。關閉俱樂部後,家庭發布的所有內容會立即隱藏。在俱樂部排行榜上,其他家長只會看到您選擇的名稱和當週點數(除以孩子人數);您的個人檔案只會對您加入的俱樂部中的家長顯示,而且只有在您開啟檔案時才看得到。排行榜和個人檔案絕不會顯示孩子的名字、年齡、照片或健康資訊。所有功能預設都是關閉的,您隨時可以關閉;遭檢舉的個人檔案會隱藏,直到團隊審查完畢。
- The Village — 與親友分享美好時刻,不必讓他們查看日誌。分享的生活點滴:家長選擇分享的時刻(第一次、里程碑、活動,例如洗澡或閱讀;絕不包含健康、哭泣、心情或如廁),以及該時刻的說明和最多 4 張照片。親友圈:家長從家庭以外邀請的親友(名字、與孩子的關係、語言、追蹤的孩子,以及透過電子郵件邀請時使用的電子郵件地址);每位親友都有自己的免費帳戶。生活點滴下方:抱抱、表情回應(emoji)和留言(文字、GIF、Maliah 貼圖、照片或最長一分鐘的語音留言),並顯示作者和時間。搜尋 GIF 時,搜尋文字會經由我們的伺服器傳送至 GIPHY,不會附上您的名字或帳戶;選取的 GIF 接著會從 GIPHY 的伺服器載入。另包含家庭的推薦連結,以及使用該連結的家庭。親友圈成員只能看到您為他們選擇分享的孩子的生活點滴,絕不會看到日誌、健康資訊、文件或訊息,也不會成為家庭成員;家庭成員也能看到分享的生活點滴。分享的生活點滴也能透過連結在網頁上開啟,不需帳戶:頁面會顯示孩子的名字、月齡、生活點滴、說明、照片和抱抱數,絕不會顯示姓氏、出生日期或日誌、健康資訊;只有原本就能看到該生活點滴的帳戶,才能在頁面上播放語音留言。請只將連結分享給您選擇的人;取消分享後,頁面就會關閉。移除生活點滴、移除留言或刪除家庭後,其中的照片和語音留言會在一小時後從儲存空間刪除。親友圈成員刪除帳戶後,會退出親友圈,其抱抱和留言也會一併刪除。
- 托兒中心(Maliah Classes)— 追蹤孩子在托兒中心的一天,並與工作團隊聯繫。使用 Maliah Classes(托兒中心 App)的托兒中心,會提供家長一組代碼或連結;此 App 與 Maliah 使用相同的伺服器和帳戶。家長接受邀請後,孩子就會與托兒中心連結,家長也會提供同意項目(照片、過敏資訊、早晨交接),並記錄同意者及時間。托兒中心分享給家庭:動態消息(公告和貼文)、照片、每日報告、進度和工作團隊傳來的訊息。家庭分享給托兒中心:僅限家長選擇分享的內容:過敏資訊和早晨交接(上一次餵食或用餐、夜間狀況;須先同意分享)、請假通知、訊息和抱抱。托兒中心絕不會查看居家日誌或健康檔案,家長同意分享的內容除外;未取得照片同意,也不能發布孩子的照片。您隨時可以更改同意項目。點選訊息下方的「翻譯」會將訊息文字傳送給 AI(見下文);翻譯會和訊息一併保存,畫面仍會顯示原文。家庭資料匯出檔會包含托兒中心保存的孩子資料。家長告知孩子已離開托兒中心時,可以選擇在「曾就讀的托兒中心」保留歷史資料(每日紀錄、報告、照片、進度),或從 Maliah 完全移除;托兒中心會收到通知,並保留由其負責管理的自有檔案。
- 家人(Maliah Care)——讓一家人一起照顧年邁的父母。Maliah Care 是為照顧年邁父母的家庭打造的 App(與 Maliah 使用同一伺服器和同一帳戶),為每位家人保存:姓名、圈子裡對他的稱呼、出生年份、城市、省或州、時區、過敏情況,以及每天「我很好」的預計時間;依處方原樣記錄的藥物(名稱、劑量、時間、醫師、存量,以及您新增的藥盒照片)和每次已服或略過的劑量;當天的記錄(飲食、飲水、睡眠、情緒、散步、如廁、活動、跌倒和備註);就診預約、誰負責接送,以及任務;圈子成員(名字、關係、角色、語言,以及每人自己填寫的電話號碼);還有提醒(漏服、缺少「我很好」、求助)。只有其圈子成員才能看到,並依角色(負責人、家人、僅檢視、照護人員、本人)區分。每筆記錄都保留記錄人和時間。提醒透過通知傳給圈子成員,沒有安裝 App 的成員則透過電子郵件收到(漏服從不寄送郵件)。口述備註使用裝置的語音辨識。Maliah Care 不提供醫療建議,也從不計算劑量。當圈子裡不再有任何人擁有帳戶時,該家人的全部檔案將被刪除。
- 僅在您同意後寄送給 App 會員的電子郵件(註冊時未勾選的方框、Today 上的單一問題,或設定 › 通知 › 透過電子郵件接收 Maliah 最新消息):帳戶電子郵件地址、名字、語言、同意內容和日期,以及每封郵件是否已送達、開啟或點擊(由 Resend 回報)。這些資料用來寄送 Maliah 團隊的最新消息(新功能、育兒技巧、優惠),以及自動寄送的「獲得徽章」(家長徽章)、「連續記錄天數」、「寶寶的月份」(1 至 12 個月,包含孩子的名字和月齡,依出生日期計算)和「好久不見」(根據上次開啟 App 的日期和最後一筆紀錄,在 14 天後及 45 天後寄出)電子郵件;每 20 小時最多自動寄送一封。行銷活動可能依家庭方案和孩子的階段(懷孕、一歲以下寶寶、較大的孩子)設定對象,絕不會依健康狀況設定。每封郵件都有一鍵取消訂閱連結;在「設定」中關閉也有相同效果,而不同意不會影響 App 的使用。刪除帳戶也會一併移除電子郵件地址。
- 商店 — 用於製作、寄送和追蹤訂單:成年家庭成員訂購印刷商品時(寶寶第一年紀念書、月曆、馬克杯、里程碑海報、帆布畫、嬰兒包屁衣、卡片、聖誕吊飾),會記錄商品、選項、選擇的照片和文字(標題、題詞)、價格、稅金、收件地址(姓名、地址、電話)、禮物附言、訂單狀態、物流業者和追蹤號碼。只有下單者能看到自己的訂單和地址。付款透過 Stripe 處理:Maliah 不會看到您的信用卡資料。為了製作和寄送商品,Gelato 會收到印刷檔案(含選擇的照片)、收件人姓名、地址和電話、下單者的電子郵件地址及禮物附言。商品送達 30 天後,印刷檔案會刪除。每個訂單階段(已付款、製作中、已寄出、已送達)都會透過手機通知和鈴鐺公告。
Maliah 不販售資料,也不顯示廣告。為了了解有多少安裝來自 Facebook 和 Instagram 廣告,iPhone 和 Android App 內含 Meta SDK:它會將 Meta App 事件(安裝、開啟 App、購買訂閱)以及裝置技術資訊(型號、作業系統、語言、IP 位址、SDK 建立的匿名 ID)傳送給 Meta。不會傳送廣告識別碼(iPhone 上的 IDFA、Android 上的 Google 廣告 ID),也不會傳送任何家庭、孩子、健康或訊息相關資訊;App 不會在其他 App 或網站追蹤您。App 不會使用其他第三方分析工具;網頁版 App 也沒有分析工具。maliah.ca 網站使用 Vercel Web Analytics 衡量流量,不使用 Cookie 或儲存識別碼:記錄瀏覽頁面、國家、裝置類型、瀏覽器、來源網站、網址中的行銷活動參數(utm),以及前往商店或網頁版 App 的點擊。系統會依 IP 位址和瀏覽器每天產生一組臨時識別碼,之後即予以刪除;無法用它辨認您或追蹤您到隔天或其他網站。網站也使用 Google Analytics 4(Google LLC,美國);它會設定 Cookie(_ga、_ga_*,最長保存兩年),用來計算造訪次數和回訪訪客,收集相同資訊(瀏覽頁面、國家、裝置、來源網站、行銷活動、點擊前往 App)。Google 會截短 IP 位址,並關閉 Google Signals 和廣告個人化,也不會收到任何家庭相關資訊。您建立帳戶時,App 會用一個詞記錄您的來源(例如「instagram」、「direct」或「app-ios」),以了解哪些管道將使用者帶到 Maliah;不會記錄其他資訊。您回答頁面底部的簡短問題(「統計造訪次數嗎?」)之前,不會設定任何 Cookie。 更改我的選擇 · 拒絕 · 接受
資料存放位置
資料存放於加拿大(Supabase,加拿大中部區域),傳輸中和靜態儲存時皆會加密。每個家庭只能查看自己的資料;伺服器會依家長設定,逐一按照成員權限執行存取規則。托兒中心 App Maliah Classes 使用相同地點的同一個資料庫。
如何保護您的資料
Maliah 會處理敏感資訊(孩子的健康、懷孕、行事曆)。App 和伺服器會採取以下措施保護資料:
- 傳輸加密:App、網站、伺服器、Google 和其他服務供應商之間的所有資料傳輸都使用 HTTPS(TLS)。資料絕不會以未加密的純文字傳送。
- 靜態資料加密:資料庫、檔案儲存空間及其備份,都會透過主機 Supabase 在加拿大的磁碟上加密(AES-256)。
- 欄位層級加密:健康保險號碼會在資料庫中以另一組獨立金鑰再次加密,只有家長能解密。
- 由伺服器執行存取控管:每項要求都會由資料庫本身檢查(列層級安全規則);使用者只能查看自己的家庭,以及家長允許查看的資料。只有您本人能讀取自己連結的行事曆。App 只會依照這些規則顯示內容。
- 機密資訊僅存於伺服器:Google 存取權杖、更新權杖和 Google 通知頻道的機密資訊,會存放在沒有任何 App 或公開 API 存取規則的資料表中。只有使用服務金鑰的伺服器函式能讀取這些資訊;服務金鑰絕不會隨 App 發佈。這些資訊絕不會傳送到您的裝置或瀏覽器。
- 安全的 Google 授權:Google 授權碼會在我們的伺服器上交換,並使用 PKCE 和 Maliah 的用戶端機密金鑰;授權要求會附上經加密並驗證的狀態資料(AES-GCM),10 分鐘後失效。
- 帳戶保護:密碼至少 12 個字元、雙重驗證、Face ID 或指紋鎖定、已登入裝置清單,以及遠端登出。
- 追蹤紀錄:每筆紀錄都會保留作者和時間;每次查看健康紀錄也都會寫入家長可查看的紀錄檔。
- 最小權限原則:App 不會內含任何機密金鑰;呼叫 Google、AI 和其他服務都會透過伺服器函式,且只會收到完成要求所需的資料。伺服器記錄檔只保存錯誤代碼,絕不會保存事件內容或權杖。
- 事故處理:若機密性事故可能造成嚴重傷害,我們會依《第 25 號法律》規定通知魁北克資訊存取委員會(Commission d’accès à l’information)和受影響人士。
Google 使用者資料(Google Calendar)
Maliah 要求的權限。連結 Google Calendar 帳戶為選用功能(行事曆 → 已連結的行事曆 → 連結 Google Calendar)。Maliah 只會向 Google 要求一項行事曆權限:唯讀存取權,https://www.googleapis.com/auth/calendar.readonly。Maliah 絕不會在您的 Google Calendar 中新增、修改或刪除任何內容。(若您選擇「使用 Google 繼續」登入,Google 也會分享您的姓名、電子郵件地址和個人檔案照片,僅用於建立帳戶。)
Maliah 讀取並保留的資料。您的行事曆清單(名稱、顏色和 ID,通常是帳戶的電子郵件地址),以及您勾選的行事曆中,從前一天起至未來十二個月內的活動標題、開始和結束時間。標記為「有空」的活動和您拒絕的活動不會納入。Maliah 不會保存活動說明、地點、出席者或附件。
用途。只用於在 Maliah 行事曆中顯示你的忙碌時段,以及在你新增或移動家庭行程時提醒你有時間衝突。這些資料只有你看得到,其他家庭成員看不到。活動有變動時,Google 會通知 Maliah,讓提醒保持最新。
助理。如果你請助理新增行程、確認某個時段是否有空、列出本週的行程衝突,或告訴你已連結的行事曆名稱,相關活動的標題與時間,以及行事曆名稱,可能會在助理回覆期間傳送給助理的 AI 服務提供者(OpenAI;若使用 Anthropic,則傳送給 Anthropic),讓助理能說出相關資訊。根據其 API 條款,這些服務提供者不會使用這些資料訓練模型,而 Maliah 不會保留對話紀錄。
有限使用。Maliah 對從 Google API 取得的資訊之使用,以及將資訊轉交給其他應用程式,均遵守 Google API Services User Data Policy,包括有限使用的要求。對從 Google Workspace API(Google Calendar)取得的原始或衍生使用者資料之使用,均遵守 Google User Data Policy,包括有限使用的要求:無論是原始、彙整或衍生資料,絕不會用來建立、訓練或改進基礎或通用人工智慧或機器學習模型。Maliah 不會販售 Google 使用者資料、不會將其用於廣告,也不會將其轉交給任何人,除非是為了提供上述功能、維護安全或符合法律要求;Maliah 不會用這些資料開發、改進或訓練人工智慧或機器學習模型。除非你明確同意(例如提出支援需求時)、為了安全或符合法律要求,否則沒有人會閱讀這些資料。
保留與刪除。同步的活動會在 Google 帳戶連結期間保留;超出十二個月範圍的活動會在每月完整重新同步時刪除,而你取消勾選的行事曆,其活動會立即刪除。行事曆 → 已連結的行事曆 → 移除會撤銷 Maliah 在 Google 的存取權,並立即刪除權杖、通知管道和同步的活動。刪除 Maliah 帳戶也會立即刪除權杖和活動;若要從 Google 帳戶的應用程式清單中移除 Maliah,請前往 Google 帳戶 → 第三方應用程式和服務,你可隨時進行。備份會在 30 天內清除。
「Maliah 新分頁」Chrome 擴充功能
Maliah 的 Chrome 擴充功能(新分頁:懷孕週數或寶寶年齡、成長階段里程碑、宮縮計時器)不需帳戶即可使用:使用時不會向 Maliah 或任何人傳送資料。你輸入的姓名或暱稱、預產期或出生日期,以及設定,都由 Chrome 保存在你的瀏覽器中(chrome.storage.sync若 Google 帳戶已開啟同步,Chrome 會在你的電腦間同步這些資料);宮縮計時資料只留在該台電腦上(chrome.storage.local)。擴充功能不含分析功能。搜尋框會像網址列一樣,將你輸入的內容傳送至你在 Chrome 選擇的搜尋引擎。前往 maliah.ca 和應用程式商店的連結會帶有 utm_source=chrome-extension,只用來標示訪客來源。使用 設定 → 清除所有資料,或從 Chrome 移除擴充功能,即可清除所有資料。
如果你選擇將它連結至 Maliah 帳戶(選用功能,自 1.1.0 版本起提供:在擴充功能中前往「設定 → 連結我的 Maliah 帳戶」,然後在你已登入的網頁應用程式中確認),擴充功能不會取得你的登入工作階段,而是取得專屬金鑰,只保存在該台電腦上(chrome.storage.local不會同步),Maliah 只會儲存其指紋。這把金鑰只能在我們的伺服器上讀取一項資料:你有權查看的孩子姓名、顏色及預產期或出生日期,以及帳戶電子郵件地址(用來顯示給你看)。它無法存取任何追蹤或健康紀錄,也不能進行任何變更。你可以在應用程式中查看每個已連結的擴充功能(設定 → 安全性 → 已連結裝置),並在此移除;也可以在擴充功能中移除(設定 → 中斷連結):金鑰隨即失效,並從擴充功能中刪除帳戶資料。金鑰若 180 天未使用,會自動失效。
助理與 AI
當你對 Maliah 助理說話或輸入文字時,你的句子以及理解內容所需的背景資訊(名字、最新紀錄、行事曆)會在助理回覆期間傳送至美國的 OpenAI。OpenAI 不會使用這些資料訓練模型(依據 API 條款)。Maliah 不會保留錄音或對話紀錄;只有助理新增至你紀錄中的項目會保留下來,並標示為由語音新增,你也可以復原。「Hey Maliah」喚醒詞預設為關閉;開啟後,聆聽會在你的裝置上進行,直到辨識出喚醒詞之前都不會傳送任何資料。生日當天,如果你點選「和 Maliah 一起慶祝」,系統會將簡短的生日訊息(受祝賀者的名字、已知的年齡,以及送出祝福的家庭成員名字)傳送至 OpenAI 並以語音朗讀;這些資料不會被保留。助理不會計算藥物劑量,也不會提供醫療建議。
文件。文件照片絕不會傳送給人工智慧。你在「文件」搜尋中輸入的文字可能會傳送至 OpenAI,以尋找相關詞彙(例如「SIN」→「社會保險號碼」);若 AI 沒有回覆,應用程式內保存的清單會執行相同功能。只有當你詢問助理關於某份文件的內容時(例如「Noah 的社會保險號碼是多少?」),文件中的文字才會在助理回覆期間傳送至 OpenAI ,而且只能查詢你有權查看的文件。助理只會轉述文件上的內容,不會加以解讀,也不會提供醫療建議。
社團、訊息與托兒中心。Parent clubs 中的每則貼文、回覆和聚會資訊,都會在發布前由 AI 檢查(OpenAI;若 Maliah 改用 Anthropic 的 Claude,則由 Claude 檢查),以避免出現醫療建議、個人資訊、傷人文字或廣告。檢查期間只會傳送文字,不會傳送照片。若 AI 沒有回覆,內容會維持「審核中」,直到 Maliah 團隊完成審查。托兒中心訊息下方的「翻譯」功能會將訊息文字傳送給相同的 AI;翻譯內容會與訊息一同保存。Messages 中的語音訊息由 OpenAI 轉錄;音訊會留在家庭的私人儲存空間。訊息中的連結預覽由我們的伺服器擷取,不會使用 AI 或任何預覽服務。
你連結 Claude 或 ChatGPT 時。你可以將 Maliah 帳戶連結至 Anthropic 的助理 Claude,或 OpenAI 的助理 ChatGPT。在你於 Maliah 授權前,不會傳送任何資料;授權後,也只有在你向該助理提問時才會傳送。屆時助理可讀取每日紀錄(餵食、尿布、睡眠)、家庭行事曆和待辦事項,以及孩子的名字和每筆紀錄的建立者姓名,並以你的名義新增紀錄;Maliah 會保留是哪個助理新增的資訊。健康資料(體溫、藥物、疾病、健康紀錄、疫苗)、文件、訊息和照片都不會提供給助理;助理也無法編輯或刪除任何內容,Maliah 伺服器會阻止這類操作。助理不會取得你的密碼或登入工作階段,只會取得一把僅適用於此連接器的金鑰。你的家庭存取權限同樣適用。助理接收的資料會由其服務提供者(Anthropic 或 OpenAI)依照各自的條款與隱私政策,在美國處理。你可以隨時在助理的設定中移除存取權。
Maliah 合作的服務
Supabase(資料庫、驗證、函式—加拿大);OpenAI(助理、摘要、語音訊息轉錄、檢查社團貼文及翻譯托兒中心訊息—美國,僅在你使用這些功能時);Anthropic(僅在 Maliah 改用該服務提供者時;Claude:在 Parent club 貼文、回覆和聚會資訊發布前進行檢查,以及在你點選「翻譯」時翻譯托兒中心訊息,並處理部分文字內容,例如摘要;只傳送要檢查、翻譯或摘要的文字,絕不傳送照片—美國,條款與 OpenAI 相同);Resend(電子郵件:帳戶確認和邀請,包含電子郵件地址、受邀者姓名和邀請者姓名;在 maliah.ca 索取的資料表及後續電子郵件;Maliah 最新消息,以及「獲得徽章」、「連續記錄」、「寶寶滿月」和「我們想念你」電子郵件,只寄給已同意接收的會員,包含電子郵件地址和名字(「寶寶滿月」郵件另含孩子名字及月齡);以及回報給我們的送達、開啟和點擊事件—美國);GIPHY(用於 Village notes 的 GIF:搜尋文字會經由我們的伺服器,不會包含你的姓名或帳戶;選取的 GIF 會從 GIPHY 伺服器載入,屆時 GIPHY 會看到裝置的 IP 位址—美國);Expo(手機通知:通知文字;家庭訊息通知會包含作者名字及訊息開頭,照片通知則顯示「📷 照片」,絕不包含照片本身—美國);Stripe(網頁訂閱付款:Maliah 絕不會看到你的卡片資料)和 RevenueCat(在 App Store 或 Google Play 購買的訂閱狀態)—美國;Vercel(網站託管和流量測量,不使用 Cookie 或儲存識別碼—美國);Google Analytics(網站流量測量,使用 Cookie,可在上方選擇退出—美國);Meta(iPhone 和 Android 應用程式中的 Meta SDK:衡量來自我們廣告的安裝次數,使用上述事件和技術資訊,不含廣告 ID—美國);Apple 和 Google(你選擇使用 Google 登入、應用程式內購買和訂閱:Maliah 絕不會看到你的卡片資料;若連結 Google Calendar,則會唯讀存取,詳見「Google 使用者資料」)。
商店服務:Gelato(製作和寄送商店商品:包含所選照片的列印檔案、收件人姓名、地址和電話、訂購者的電子郵件地址,以及禮物留言;商品由 Gelato 網絡中的印刷公司製作—挪威公司,資料由美國和歐洲的託管服務提供者處理,並在靠近收件地址的地點生產);付款由 Stripe 處理,與網頁訂閱相同。
資料保留多久
訊息和照片會在家庭存續期間保留。如果你退出家庭,或家長將你移除,你的訊息仍會留在家庭對話中(因為它們是家庭對話的一部分),你的名字會替換為「前成員」。如果你刪除帳戶,你撰寫的內容會從所有家庭中刪除:你的訊息(會保留一行空白的「訊息已移除 · 前成員」,讓對話順序不變)、照片(從儲存空間刪除)、表情回應、生日祝福,以及感謝訊息中的備註(♥ 會保留,署名為「前成員」);你的紀錄則會保留,署名為「前成員」。只有你一位成員的家庭會整個刪除。
只要家庭仍然存在,資料就會保留。你可以隨時匯出家庭的所有資料並刪除家庭,或只刪除自己的帳戶:前往 家庭 → 報告與分享匯出資料;前往 設定 › 隱私與資料刪除家庭;前往 設定 › 我的個人資料 › 刪除我的帳戶刪除帳戶。若要退出家庭但不刪除帳戶,請前往 設定 › 我的個人資料 › 退出家庭。刪除後無法復原,且會立即生效;備份會在 30 天內清除。
你的權利
你可以在應用程式中存取、更正、匯出資料,或撤回資料使用同意。如有疑問,或想聯絡個人資料負責人,請前往:支援頁面。
兒童人數
Maliah 提供給家長及其邀請的成年人使用。孩子的資料由家長輸入,並由家長掌控。應用程式不會為孩子建立帳戶。家長加入前,托兒中心可能先在 Maliah Classes 登記孩子;只有家長接受托兒中心提供的代碼或連結後,該紀錄才會連結至你的家庭。