本頁為英文頁面的機器翻譯。閱讀英文原文。
睡眠相關主題
嬰兒安全睡眠:降低嬰兒猝死症(SIDS)風險
嬰兒猝死症發生於未滿一歲的寶寶睡眠時,原因至今仍不明。遵循 INSPQ 和 Health Canada 的建議可以降低風險,以下為相關做法。
什麼是嬰兒猝死症?
INSPQ 指出,嬰兒猝死症(SIDS)是指未滿一歲的寶寶在睡眠中突然死亡,且死因不明。不過,已有一些會增加或降低風險的因素。
風險因素包括孕期或出生後接觸菸害、趴睡,以及頭部被寢具遮住。原本習慣仰睡的寶寶,若有一次被放成趴睡,風險會較高。母乳哺餵和按時接種疫苗則能降低風險。
安全睡眠基本原則
參考 INSPQ、Health Canada 和 Public Health Agency of Canada:
- 從出生起,每次睡眠都仰睡,包括小睡;
- 睡在符合加拿大標準的嬰兒床、搖籃或床邊嬰兒床上,使用堅實、平坦的床墊;
- 只鋪合身床包:不要放枕頭、羽絨被、床圍、嬰兒窩或絨毛玩具;
- 出生後前六個月,睡在父母房間的獨立床鋪;
- 使用薄毯或尺寸合適的睡袋,避免過熱;
- 保持居家和車內無菸;
- 寶寶會自行翻身後,可以讓他維持自己翻到的姿勢。
共床:INSPQ 的建議
INSPQ 建議讓寶寶睡在自己的床上,也提醒絕不要和寶寶在沙發或扶手椅上一起睡。如果成人喝過酒、服用會使人昏昏欲睡的藥物或使用毒品,或是異常疲倦,也不要共床。
對於仍選擇共床的父母,INSPQ 表示,寶寶應仰睡在堅實的床墊上,附近不要有枕頭或羽絨被;床墊和牆壁之間不能有縫隙,也絕不要讓寶寶獨自在成人床上。
汽車座椅、嬰兒推車、嬰兒背帶和遊戲床
汽車座椅是供乘車使用,不能取代嬰兒床。使用嬰兒推車時,讓寶寶仰睡,座椅應放平或接近平躺,並繫好安全帶。如果成人戴著嬰兒背帶時睡著或躺下休息,寶寶就不安全。
INSPQ 提到,未滿六個月的寶寶可以暫時睡在遊戲床或地墊上,但不要另外加墊子。呼吸監測器不能取代上述任何安全措施。
預防扁頭
仰睡可能讓後腦勺變扁。INSPQ 建議,在寶寶清醒時由成人看顧,讓寶寶趴著活動;每天也要交替調整寶寶在嬰兒床裡面向的方向。
緊急狀況請打 911。其他睡眠問題可洽健康諮詢專線(在 Québec,Info-Santé 811 日夜皆有專人接聽)。
在 Maliah 記錄哪些資訊最實用
在 Maliah,只要點一下或用語音,就能記錄睡眠,並留下時間和記錄者姓名。伴侶、祖父母或保母不用傳訊息,就能看到最近一次睡眠和餵奶紀錄;幾週的摘要也能提供給醫師或護理師參考。你也可以透過網站的保母資訊表,將安全睡眠指引轉告保母。
常見問題
寶寶應在父母房間睡多久?
Canadian Paediatric Society 和 Health Canada 建議,寶寶出生後前六個月睡在父母房間,並使用自己的床。
寶寶晚上翻成趴睡,需要幫他翻回來嗎?
INSPQ 指出,寶寶會自行翻身後,可以讓他維持自己翻到的姿勢。每次仍要先讓寶寶仰睡。
寶寶可以睡在汽車座椅上嗎?
汽車座椅是供乘車時使用。抵達目的地後,INSPQ 建議將寶寶移到堅實、平坦的睡眠表面,讓寶寶仰睡。
與寶寶共床有危險嗎?
INSPQ 建議讓寶寶睡在父母房間的獨立床鋪,並列出必須避免共床的情況:沙發、飲酒、服用藥物或使用毒品,以及極度疲倦。
接著閱讀
相關免費工具
其他指南
資料來源:INSPQ, Mieux vivre : Dormir en sécurité · INSPQ, Mieux vivre : Mort subite du nourrisson · INSPQ, Mieux vivre : Prévention de la tête plate · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil dans les premières semaines de vie · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil autour de l’âge de 4 mois · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil après 6 mois · INSPQ, Mieux vivre : Sommeil entre 1 et 2 ans · Société canadienne de pédiatrie, Caring for Kids : Healthy sleep for your baby and child · Directives canadiennes en matière de mouvement sur 24 heures pour la petite enfance (0 à 4 ans) · Agence de la santé publique du Canada : Sommeil sécuritaire · Santé Canada : Votre enfant est-il en sécurité ? L’heure du coucher · American Academy of Pediatrics, HealthyChildren.org : Getting your baby to sleep · Pediatrics (AAP), 2014 : Infant sleep machines and hazardous sound pressure levels · CDC, Learn the Signs. Act Early : étapes du développement · 811 Nouvelle-Écosse : Pleurs de bébé avant l’âge d’un an · Québec.ca : Info-Santé 811
擔心孩子的健康或懷孕狀況嗎?在 Québec,Info-Santé 811 全天候提供諮詢;其他地區請撥打當地健康諮詢專線。緊急情況請撥 911。本文僅供參考,不能取代醫療專業人員的建議。在 Québec,如有疑問請撥打 Info-Santé 811(加拿大其他地區請撥打所在省的健康諮詢專線)。緊急情況請撥 911。更新於 2026 年 11 月 7 日。