ZH
Maliah

宮縮時,什麼時候該去醫院?

第一次生產時,若宮縮規律、間隔 5 分鐘以內並持續 1 小時,就該前往。有些徵兆則表示不必等待他人建議,應直接出發。

簡單來說

什麼時候出發,取決於你的情況,以及醫師或助產師的指示。如果是第一次生產,魁北克的《Mieux vivre avec notre enfant》指南建議,當陣痛變得規律,且每 5 分鐘或更短的間隔持續 1 小時時,前往分娩地點。如果不是第一次生產,指示可能不同。路程遠近和你的健康狀況也會影響判斷。

如果不確定該怎麼做,請打給助產師,或聯絡你預定生產醫院的產科病房。若有非緊急的健康疑慮,也可以致電Info-Santé 811,選項 1。緊急情況請撥打911。

這個時間點僅供第一次生產者參考,並非適用於所有人的規則。醫療團隊可能會根據你的孕期狀況和個人情況給你不同的指示。如果你收到的建議與網路上的一般資訊不同,請依照醫療團隊的指示。如果聯絡不上他們而你感到擔心,請撥打 811 詢問。

如何判斷宮縮是不是產兆?

宮縮時,肚子會繃緊、摸起來硬硬的。疼痛可能像經痛,也可能出現在下腹部或下背部。每個人感受宮縮的方式都不同,每次生產的感覺也可能不一樣。

產程中的宮縮通常會隨著時間變得規律且更強。若要掌握宮縮的規律,可以記下每次宮縮開始的時間和持續多久。間隔時間是從一次宮縮開始,到下一次宮縮開始的時間。你可以用手錶、手機,或任何方便的方式記錄。重要的是,你能向醫療團隊說明自己觀察到的情況。

產程初期的宮縮可能不規律、強度也較弱。有時候,產婦在產程還很早期時就到醫院,醫療團隊可能會建議先回家,晚一點再回來。這不代表你做錯了什麼:團隊已評估你的狀況,並會說明接下來該怎麼做。如果醫療團隊請你回家,記得詢問要留意哪些變化,以及有疑問時該聯絡誰。

如需更詳細的指引,請參閱Mieux vivre avec notre enfant的官方頁面:認識產程開始的徵兆和何時前往生產地點。

什麼情況下不必等宮縮就該出發?

有些徵兆表示你不應等待宮縮符合一般規律。魁北克指南建議,若有以下情況,應立即前往生產地點:

  • 羊水破了,即使還沒有宮縮;
  • 出血;
  • 已經感覺不到寶寶在動。

也可以打電話給生產地點或助產士,詢問該怎麼做。有時候不容易分辨流出的是羊水還是其他分泌物。如果你覺得可能破水,或不確定,請先詢問專業人員,不要自己判斷。

打電話時,說明你注意到的狀況和開始的時間。告訴對方目前懷孕幾週、是否有宮縮,以及寶寶的胎動有沒有變化。這些資訊有助於醫療團隊告訴你該去哪裡、接下來該怎麼做。如果你覺得情況緊急,請撥打 911。

如果未滿 37 週就開始宮縮,該怎麼辦?

懷孕期間可能會有宮縮,但不代表產程已經開始。然而,未滿37 週時,規律或頻繁的宮縮可能是早產徵兆,尤其是伴隨陰道分泌物增加時。請儘快聯絡孕期照護團隊或生產地點,讓他們評估你的狀況。不要只依照適用於足月生產的宮縮計時規則來判斷。

懷孕期間還有其他徵兆也需要儘快評估,包括出血、羊水滲漏、嚴重腹痛,或在26 週後感覺不到寶寶胎動。官方頁面懷孕期間的警訊介紹了這些徵兆。如有疑問,請致電醫療團隊或生產地點。

聯絡時,告訴對方你有哪些症狀,以及目前懷孕幾週。如果聯絡不上平時的醫療團隊,在魁北克有非緊急的健康問題,請撥打 Info-Santé 811,按 1。如覺得需要緊急協助,請撥打 911。

出發前:依照醫療團隊的指示

隨著孕期接近尾聲,請詢問醫師或助產士何時出發,以及該打哪支電話。出發時間可能取決於你到醫院的距離、過去的生產經驗、健康狀況和照護細節。如果你住得較遠、曾經快速生產,或已收到特別指示,請遵照這些指示,而不是網路上的一般規則。

如果開始宮縮,但不確定產程是否已經開始:

  • 打電話給醫院的產科或助產士;
  • 告訴對方你懷孕幾週、是否是第一次生產,以及宮縮的頻率;
  • 告知是否出血、流出液體,或寶寶胎動有變化;
  • 清楚詢問是否該立即出發,以及應該去哪裡。

產程開始前,可以先把這些資訊準備好,連同生產地點的電話號碼和前往方式一起放在手邊。如果陪伴你的人或家人會協助你,讓他們知道去哪裡找這些資訊,以及你希望他們如何提供支持。

在魁北克有非緊急的健康問題,可撥打 Info-Santé 811,按 1,向護理師諮詢。如果情況看起來緊急,或有人有生命危險,請撥打 911。本文不能取代醫療團隊的指示。如果他們給你的建議與一般指南不同,請依照他們針對你孕期狀況提供的指示。

常見問題

一定要等到陣痛很痛才去嗎?

不一定。請遵循照護團隊的指示;如果不確定,請聯絡生產中心或醫院,尤其是陣痛間隔越來越短或強度增加時。

羊水破了,但還沒有陣痛,該怎麼辦?

即使還沒有陣痛,也請前往預定的分娩地點,並聯絡孕期照護團隊,詢問符合你情況的指示。

「5 分鐘規則」適用於每個人嗎?

不適用。何時出發取決於許多因素,例如是否曾經生產、路程遠近、你的健康狀況,以及照護團隊的指示。

不確定該怎麼做,可以打給 Info-Santé 811 嗎?

可以。在魁北克,有非緊急的健康疑慮或問題,請撥打 811 並選擇選項 1。緊急情況請撥打 911。

如果未滿 37 週就開始陣痛,該怎麼辦?

請盡快聯絡孕期照護團隊或分娩地點,讓他們評估情況。

本文僅供資訊參考,不能取代醫療專業人員的建議。在魁北克,有疑問時請致電 Info-Santé 811(加拿大其他地區請聯絡當地省級健康專線)。緊急情況請撥 911。

資料來源

  1. Info-Santé 811,魁北克政府
  2. Quand et comment utiliser le 911 au Québec (in French),魁北克政府